Why Can't I? (tradução)

Original

Liz Phair

Compositor: Graham Edwards / Lauren Christy / Liz Phair / Scott Spock

Dá uma olhada em mim, dá uma olhada em você
Andando na rua e eu mal te conheço (Mal te conheço)
É como se fôssemos feitos um pro outro
De mãos dadas com você à noite
Você tem uma namorada, diz que isso não é certo (Não é certo)
E eu também tenho alguém me esperando

E se isso for só o começo?
Já estamos molhados e vamos mergulhar

Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo de você?
É inevitável, é um fato que a gente vai acabar se pegando
Então me diz, por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?

Sempre que penso em você
Sempre que penso em você
Sempre que penso em você
Sempre que penso em você

Não é essa a melhor parte de terminar um namoro?
Encontrar outra pessoa de quem você não consegue se cansar
Alguém que também quer estar com você
Nós estamos arrumando sarna pra nos coçar
Vai levar um tempo pra esse ovo chocar
Mas não seria lindo?

Lá vamos nós, estamos no começo
Ainda não transamos, mas minha cabeça está girando

Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo de você?
É inevitável, é um fato que a gente vai acabar se pegando
Então me diz, por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?

Alto o suficiente pra você me fazer perguntar
Pra onde isso vai
Alto o suficiente pra você me puxar pra baixo
Algo está crescendo
Que a gente não consegue controlar
Meu bem, eu estou morrendo

Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo de você?

Por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?
Por que eu não consigo falar sempre que falo de você?
É inevitável, é um fato que a gente vai acabar se pegando
Então me diga, por que eu não consigo respirar sempre que penso em você?

Sempre que penso em você
Sempre que penso em você
Sempre que penso em você
Sempre que penso em você